بررسی تأثیر مداخله روانی - آموزشی بر اضطراب، خجالت و نگرانی در بیماران زن مراجعه‌کننده به جراح عمومی مرد برای معاینات کولورکتال

The purpose of this study was to investigate the effect of psycho-educational intervention on anxiety, embarrassment and concern in female patients referred to a male general surgeon for colorectal examinations. Target population was female patients referred to a male general surgeon for colorectal examinations at the specialist infirmary of Imam Hassan Mojtaba Hospital.

هدف از انجام مطالعه: هدف این مطالعه بررسی تاثیر مداخله روانی - آموزشی بر اضطراب، خجالت و نگرانی در بیماران زن مراجعه‌کننده به جراح عمومی مرد برای معاینات کولورکتال است. جمعیت مورد مطالعه بیماران زن مراجعه کننده به جراح عمومی مرد جهت معاینات کولورکتال در درمانگاه تخصصی بیمارستان امام حسن مجتبی علیه السلام هستند.

The study is a clinical trial and consists of two groups of control and intervention. Both groups are community based and pragmatic. Samples were chosen randomly and blind blinded in both groups. The sample size is 60 patients.

مطالعه از نوع کارآزمایی بالینی است و شامل دو گروه کنترل و مداخله است. هر دو گروه مطالعه مبتنی بر جامعه و عمل گرا هستند. نمونه ها به صورت تصادفی ساده انتخاب شده اند و کورسازی در هر دو گروه دو سویه کور است. حجم نمونه ۶۰ بیمار است.

After project approval at the ethics and research registration committee on the Iranian clinical trial site, the researcher visited Imam Hassan Mojtaba Hospital in Darab city having a written introduction letter from Shiraz University of medical sciences and its security. After being introduced and getting permission from the authorities, he will precede the following steps: Since, patient's appointment at Darab Hospital takes place on the morning of admission day and the patients are visited by a general surgeon on the same admission day, the researcher went to the hospital's specialist infirmary on the morning of admission and by introducing himself and presenting the introduction letter from the hospital, begins his work; he will introduce himself to patients who have appointment with the general surgeon and asks about their referral cause to the general surgeon, he identifies patients who have referred to a doctor for colorectal problems. After sample selection, the nature of the research and its implementation are explained to patients and their optional participation aspect will be pointed, then a written consent letter is taken from patients knowingly. According to the surgeon visitation hour, samples of the test group will be matched to be present at the infirmary one hour earlier than the visitation start and the group samples are coordinated to be there 15 minutes earlier than the visitation start. The blinding technique is like that those who give the questionnaires to patients and collect them, and the statistician who performs the data analysis do not know the groups, also a visitation day is assigned separately to the test group and another day is dedicated to the control group. Patients in the training group are asked to not talk about the information given in the training sessions with other people. Similarly, the necessary samples are collected.

پژوهشگر پس از تصویب طرح در کمیته اخلاق و ثبت پژوهش در سایت کارآزمایی بالینی ایران، با در دست داشتن معرفی نامه کتبی از دانشگاه و حراست علوم پزشکی شیراز به بیمارستان امام حسن مجتبی (ع) شهرستان داراب مراجعه نموده و پس از معرفی و کسب اجازه از مسئولین مراحل زیر را طی خواهد کرد: به علت اینکه در بیمارستان داراب نوبت دهی بیماران در صبح روز پذیرش انجام می شود و ویزیت بیمار توسط جراح عمومی در عصر همان روز پذیرش انجام می شود، پژوهشگر صبح روز پذیرش به درمانگاه تخصصی بیمارستان مراجعه کرده و با معرفی خود و ارائه معرفی نامه از طرف بیمارستان کار خود را آغاز می کند، به بیمارانی که آن¬روز نوبت ویزیت شدن توسط جراح عمومی را می¬گیرند خود را معرفی کرده و جویای علت مراجعه بیمار به جراح عمومی می شود و بیمارانی که جهت مشکلات کولورکتال به پزشک مراجعه کرده اند را شناسایی می کند. پس از انتخاب نمونه ماهیت پژوهش و نحوه اجرای پژوهش برای بیماران توضیح داده می شود، جنبه اختیاری بودن شرکت آنان در این پژوهش خاطر نشان می گردد و رضایتنامه کتبی آگاهانه از بیماران گرفته می شود. با اطلاع از ساعت شروع ویزیت توسط جراح با نمونه¬های گروه آزمون هماهنگ می شود که یک ساعت زودتر از ساعت شروع ویزیت در درمانگاه حضور داشته باشند و با نمونه های گروه کنترل هماهنگ می شود که 15 دقیقه زودتر از ساعت شروع ویزیت در درمانگاه حضور داشته باشند. نحوه کورسازی به این صورت است که کسانی که پرسشنامه¬ها را در اختیار بیماران قرار داده و آنها را جمع¬آوری می¬کنند و متخصص آماری که تحلیل داده¬ها را انجام می¬دهد از گروهها اطلاع ندارد و اینکه یک روز از ویزیت به صورت جداگانه به گروه آزمون اختصاص داده می¬شود، یک روز دیگر به گروه کنترل اختصاص داده می¬شود، از بیماران در گروه آموزش خواسته می¬شود در مورد اطلاعات داده شده در جلسات آموزشی با افراد دیگر صحبت نکنند. به همین ترتیب تا تعداد نمونه¬های لازم جمع¬آوری شوند.

The criteria for entering the study were as follows: Female patients referring to infirmary who require colorectal examinations and have following entry criteria will be included in the study: 1. Age range 18-60 years 2. Tendency to participate in research 3. Possibility to attend the sessions in person, in the training group patients Exclusion criteria includes: 1. Having known mental illnesses such as chronic depression, psychosis and anxiety. 2. Participation in the same training sessions along with study three months before. 3. Failure to attend in more than two sessions. 4. Patients who will be trained but will not examined.

معيارهاي ورود به مطالعه به شرح ذيل بود: بیماران زن مراجعه کننده به درمانگاه که نیاز به معاینات کولورکتال دارند و معیارهای ورود زیر را دارند در مطالعه وارد خواهند شد: 1- سن در محدوده 60-18 سال 1- تمایل به شرکت در پژوهش 2- امکان شرکت در جلسات به‌صورت حضوری، در بیماران گروه آموزش معيارهاي خروج از مطالعه شامل: 1- ابتلا به بیماری‌های روانی شناخته شده افسردگی مزمن، اضطراب و سایکوز و. . . . 2- شرکت در کلاس‌های آموزشی مشابه همزمان با مطالعه و سه ماه قبل از آن 3_ عدم شرکت در بیش از دو جلسه آموزشی 4_ بیمارانی که آموزش خواهند دید ولی معاینه نخواهند شد.

160/5000 The intervention group consists of female patients who refer to the male general surgeon for colorectal examinations to the specialized clinic of the Imam Hassan Mojtaba Hospital in Darab.

گروه مداخله شامل بیماران زن است که جهت معاینات کولورکتال به جراح عمومی مرد به درمانگاه تخصصی بیمارستان امام حسن مجتبی علیه السلام شهرستان داراب مراجعه می کنند.

Anexiety, embarrassment, concern about judgment

اضطراب، خجالت، نگرانی در مورد قضاوت شدن

دو سویه کور

2017-11-22, ۱۳۹۶/۰۹/۰۱

2018-01-20, ۱۳۹۶/۱۰/۳۰